-
1 laufende Qualitätskontrolle
текущий контроль качестваНемецко-русский математический словарь > laufende Qualitätskontrolle
-
2 laufende Qualitätskontrolle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > laufende Qualitätskontrolle
-
3 laufende Qualitätskontrolle
прил.Универсальный немецко-русский словарь > laufende Qualitätskontrolle
-
4 laufende Qualitätskontrolle
f текущий контроль м. качестваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laufende Qualitätskontrolle
-
5 laufende
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > laufende
-
6 Qualitätskontrolle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Qualitätskontrolle
-
7 текущий контроль качества
Russian-german polytechnic dictionary > текущий контроль качества
-
8 Kontrolle
f испытание с.; контроль м.; проверка ж.; регулирование с.; регулировка ж.; управление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kontrolle
-
9 Qualitäts
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Qualitäts
-
10 текущий контроль качества
Универсальный русско-немецкий словарь > текущий контроль качества
-
11 текущий контроль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > текущий контроль
-
12 Zahl
Zahl f 1. KOMM number, cipher; 2. STAT figure, number* * ** * *Zahl
number, figure, cipher, numeral, character, (Betrag) amount, (Stelle) digit;
• in geringer Zahl in small numbers;
• in den roten Zahlen in debt (the red, coll.), in the ketchup (US sl.);
• in runden Zahlen in round figures;
• abgerundete Zahlen rounded numbers (figures);
• amtliche Zahlen official figures;
• beliebige Zahl arbitrary number, (Computer) random number;
• bereinigte Zahlen revised figures;
• berichtigte Zahl revised figure;
• einstellige Zahl one-digit number;
• statistisch erfassbare Zahlen numbered scale;
• ins Auge fallende Zahlen salient figures;
• finanzielle Zahlen financial figures;
• gerade Zahl even number;
• undeutlich geschriebene Zahl blind figure;
• laufende Zahl consecutive number;
• neueste Zahlen latest figures;
• rote Zahlen red products (figures);
• statistische Zahlen statistical data;
• überwiegende Zahl preponderance;
• ungerade Zahl odd number;
• von der Handelskammer veröffentlichte Zahlen released Board-of-Trade figures;
• vorläufige Zahlen (Statistik) provisional figures;
• zweistellige Zahl two-digit (-place) number;
• zunehmende Zahl von Antragstellern bulge of applicants;
• Zahl der Anwesenden number of people present;
• Zahl der Arbeitslosen unemployment level;
• Zahl der Beschäftigten number of persons employed;
• Zahl der beförderten Briefe letter traffic;
• Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung marriage rate;
• Zahl der verkauften Eintrittskarten gate;
• Zahl der Erwerbspersonen working population;
• Zahlen des Meinungsumschwungs swing figures;
• Zahl der fehlerhaften Stücke (Qualitätskontrolle) number of defectives;
• zugelassene Zahl fehlerhafter Stücke allowable defects;
• weiter mit roten Zahlen arbeiten to be still operating in the red (US coll.);
• rote Zahlen aufweisen to show red ink (US coll.);
• auf Zahlen basieren to assess on figures;
• Betrieb in die roten Zahlen bringen to administer a company from black to red (US coll.);
• Zahl der Anwesenden feststellen to tell the noses;
• zu roten Zahlen führen to end up in the red;
• in die roten Zahlen geraten to run in the red, to spurt red ink (US coll.), to fall into red ink (US);
• 2002 wieder in die schwarzen Zahlen geraten to be going into the black 2002;
• Zahl der Tiere innerhalb bestimmter Grenzen halten to keep the number of animals within set limits;
• aus den roten Zahlen herauskommen to climb (come, get) out of the red (US);
• Zahlen offenlegen to release figures;
• Zahlen schätzen to eyeball the figures;
• weiterhin rote Zahlen schreiben to remain in the red;
• Zahlen nochmals überprüfen to do a cross-check on figures;
• die Zahlen belegen figures demonstrate.
См. также в других словарях:
Gute Klinische Praxis — Dieser Artikel behandelt den Begriff Good Clinical Practice bei klinischen Studien. Für Regeln für die Durchführung von medizinischen Behandlungen siehe Medizinische Leitlinie. Der englische Begriff Good Clinical Practice (GCP) (deutsch: „Gute… … Deutsch Wikipedia
Good Clinical Practice — Der englische Begriff Good Clinical Practice (GCP) (deutsch: „Gute klinische Praxis“) bezeichnet international anerkannte, nach ethischen und wissenschaftlichen Gesichtspunkten aufgestellte Regeln für die Durchführung von klinischen Studien.… … Deutsch Wikipedia
Kaffeeröster — für Kleinbetrieb Ein Kaffeeröster ist eine Vorrichtung um Rohkaffee (oder Kaffee Ersatz) zu rösten. Funktionsprinzip Zur Röstung muss der verwendete Röster eine vom Röstmeister definierbare Temperatur (typ. 60 220°C) oder eingestellte… … Deutsch Wikipedia
Ingenieurvermessung — Unter Ingenieurgeodäsie (auch: Ingenieurvermessung) versteht man jenen Teil der Angewandten Geodäsie, der sich mit den präzisen Vermessungsarbeiten in Zusammenhang mit der Planung, der Bauausführung und der Überwachung von technischen Objekten… … Deutsch Wikipedia
Ingenieurgeodäsie — Unter Ingenieurgeodäsie (auch: Ingenieurvermessung) versteht man jenen Teil der Angewandten Geodäsie, der sich mit den präzisen Vermessungsarbeiten in Zusammenhang mit der Planung, der Bauausführung (Absteckung) und der Überwachung von… … Deutsch Wikipedia
Fertigungsmesstechnik — Wichtigste Aufgabe der Fertigungsmesstechnik ist es, im Produktentstehungsprozess, der sich von der Entwicklung und Konstruktion bis zur Auslieferung an den Kunden erstreckt, Information über die Qualität von Produkten und Prozessen in Form von… … Deutsch Wikipedia
Hochschule München — Hochschule für angewandte Wissenschaften Fachhochschule München Gründung 1971 Trägerschaft staatlich … Deutsch Wikipedia
Ebay — Inc. Rechtsform Corporation ISIN US2786421030 Gründung 3. September 1995 … Deutsch Wikipedia
Elektronenröhre — Eine Elektronenröhre ist ein elektronisches Bauelement, das aus einem evakuierten oder gasgefüllten Kolben aus Glas, Stahl oder Keramik besteht, in den mehrere Elektroden, mindestens eine beheizte Kathode und eine Anode, eingelassen und von außen … Deutsch Wikipedia
FH München — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Hochschule München Gründung 1971 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
Fachhochschule München — Vorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Hochschule München Gründung 1971 Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia